Yoruba Language Translator at African Field Epidemiology Network (AFENET)

Locations: Abuja and Lagos
Work Hours: Full time
Duration: 2 month

Job Roles

• Translate English text to Yoruba and vice versa
• Use specified translation software
• Run checks on the translations to mitigate errors
• Stick to approved terminology which will be provided
• Carry out bug fixes on translations reported with errors
• Report any errors in approved terminology by the issue tracker process

Application Requirements

• Native speaker of Yoruba
• Proficient knowledge of English both oral and written
• Degree/certificate in translation or linguistics (or related field) or equivalent experience
• Very good grammar and spelling skills in target language
• Familiarity with computers and linguistic software packages
• Ability to learn quickly
• Excellent attention to detail
• Accountability, ability to meet deadlines and to work in a team
• Language Translator-Consultancy