Jobs Career Advice Post Job
X

Send this job to a friend

X

Did you notice an error or suspect this job is scam? Tell us.

    • Script Translation Consultant at Breakthrough ACTION

    Posted: May 14, 2019
    Expires: May 15, 2019
    Save
    Facebook
    X
    LinkedIn
    Email
    Copy link
  • Get new jobs in your inbox
    • @gmail.com
    • @yahoo.com
    • @outlook.com
  • Register for our free webinar, Proven Strategies to Stand Out and Get Hired in 2027 and find out what’s stopping you from getting called back.

    Breakthrough ACTION ignites collective action and encourages people to adopt healthier behaviors-from using modern contraceptive methods and sleeping under bed nets to being tested for HIV-by forging, testing, and scaling up new and hybrid approaches to social and behavior change (SBC). Firmly grounded in proven practices, Breakthrough ACTION works in par...

    View All Jobs at Breakthrough ACTION


     

    Script Translation Consultant

    • Job Type Full Time
    • Qualification
    • Experience None
    • Location
    • Job Field

    ·Translate the text content of two (2) malaria SBC materials (House to house flip chart and community dialogue facilitator’s guide) from English language to the following languages

    1. Hausa
    2. Yoruba

    SCOPE OF WORK

    • Translate materials and submit translation in a Microsoft Word-processed format
    • Edit materials in translated languages
    • Provide high quality and correct translation of materials
    • Ensure accuracy of terms and terminologies used in materials
    • Ensure translation is written with style and correct grammar and spelling
    • Incorporate suggested changes to translation
    • Complete the work within agreed timeline and submit soft copy of translated materials in a zipped folder

    QUALIFICATION/EXPERIENCE
    Previous experience translating health related materials in desired languages
     
    PAYMENT MODALITY

    • Payment will be made per word and materials shall be completed within an agreed time frame.
    • Payment will be made at Nine Naira, Eighty Kobo (NGN 9.80) per word

    TIME FRAME

    • Translation period will be communicated when the successful consultant is identified.
    • Delivery of each output will be agreed upon within the stipulated period.

    go to method of application »

    Script Translation Consultant

    ·Translate the text content of two (2) malaria SBC materials (House to house flip chart and community dialogue facilitator’s guide) from English language to the following languages

    1. Hausa
    2. Yoruba

    SCOPE OF WORK

    • Translate materials and submit translation in a Microsoft Word-processed format
    • Edit materials in translated languages
    • Provide high quality and correct translation of materials
    • Ensure accuracy of terms and terminologies used in materials
    • Ensure translation is written with style and correct grammar and spelling
    • Incorporate suggested changes to translation
    • Complete the work within agreed timeline and submit soft copy of translated materials in a zipped folder

    QUALIFICATION/EXPERIENCE
    Previous experience translating health related materials in desired languages
     
    PAYMENT MODALITY

    • Payment will be made per word and materials shall be completed within an agreed time frame.
    • Payment will be made at Nine Naira, Eighty Kobo (NGN 9.80) per word

    TIME FRAME

    • Translation period will be communicated when the successful consultant is identified.
    • Delivery of each output will be agreed upon within the stipulated period.

    Check how your CV matches this job

    Method of Application

    Send application and CV to hiring@ba-nigeria.org in PDF format before CoB Wednesday 15th May 2019.
    Note:
    Indicate the title of the consultancy along with your language of preference in the subject corner of the email application. Example: 'Script Translation Consultant - Yoruba'
    Only shortlisted candidates will be contacted. Candidates that do not comply with application instruction will be disqualified.

    Build your CV for free. Download in different templates.

  • Save Report job
  • Send your application

Average Salary at Breakthrough ACTION
₦ 178K from 8 employees
Mysalaryscale.com

Career Advice

View All Career Advice
 

Subscribe to Job Alert

 

Join our happy subscribers

 
 
Send your application through

GmailGmail YahoomailYahoomail