Technical Writer at Odixcity Consulting

Job Summary

• We are looking for a Technical Writer who is also a software developer, with proven and verifiable work experienceto join our team.
• The ideal candidate must be able to read, understands, and where necessary, write and test code so that documentation is accurate, practical, and developer-friendly.

Responsibilities

• Write, edit, and maintain clear, accurate technical documentation for developers, integrator, and end users.
• Produce and maintain API documentation, including endpoints, authentication flows, request/response examples, error codes, SDK usage.
• Create developer tutorials, quick-start guides, how-to articles, and conceptual documentation.
• Read and understand source code, pull requests, and technical specifications to ensure documentation matches actual product behavior.
• Write and test code samples in one or more programming languages.
• Validate documentation by running examples, testing API calls, and verifying setup instructions.
• Collaborate with software engineers, product managers, QA, and support teams to gather information and review content.
• Maintain documentation style guides, templates, and information architecture.
• Review and improve existing documentation for clarity, consistency, and completeness.
• Ensure documentation is accessible, searchable, and easy to maintain.

Requirements:

• Strong software development background- practical, hands-on experience writing and shipping code.
• Proven and verifiable work experienceas a technical writer, developer documentation specialist, or similar role.
• Verifiable software development experience- e.g., verifiable employment history, public repositories, shipped products, or professional references.
• MUST have practical experience writing and understanding code.
• Proven experience as a technical writer, developer documentation specialist, or similar role.
• Prior experience in a SaaS, Fintech, developer tools, or infrastructure company.
• Ability to read and understand code in at least two programming languages.
• Experience documenting APIs, SDKs, or developer-facing products.
• Basic knowledge of HTML, CSS, and front-end concepts.
• Excellent written and verbal English communication skills.
• Ability to explain complex technical concepts clearly to different audiences.
• Strong attention to details and ability to work remotely.
• Willingness to provide references and evidence of past work for verification.