Mandarin - English Translator at Zhouminq Nigeria

Job Summary:

The Translator Officer will play a crucial role in facilitating effective communication between the organization and stakeholders by providing accurate and timely translations of documents and verbal communications. This position requires strong language skills, excellent administrative abilities, and a deep understanding of cultural nuances.

Key Responsibilities:

• Translation Services:
  • Accurately translate a wide range of documents, including but not limited to:
    • Contracts
    • Legal documents
    • Marketing materials
    • Technical manuals
    • Presentations
    • Correspondence
  • Provide high-quality verbal translations in meetings, conferences, and other events.
  • Ensure the accuracy, clarity, and cultural appropriateness of all translations.
  • Maintain a glossary of technical terms and industry-specific vocabulary.
• Administrative Support:
  • Manage and maintain translation records and databases.
  • Coordinate with external translation agencies or freelance translators as needed.
  • Assist in the preparation and logistics of international meetings and events.
  • Perform other administrative duties as assigned.

Qualifications:

• Education: Bachelor's degree in Translation Studies, Linguistics, International Relations, or a related field.
• Experience: Minimum 3 years of experience in administrative or translation roles.
• Language Proficiency:
  • Fluency in Simplified Chinese (both written and spoken) is mandatory.
  • Excellent written and spoken English.
  • Proficiency in other languages is a plus.
• Technical Skills:
  • Proficient in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).
  • Experience with translation software (e.g., Trados, SDL) is preferred.
• Other Skills:
  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Excellent communication and interpersonal skills.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Strong 1 organizational and time-management skills.