Hausa Translator at Zercom Systems

Job Description

• This is a job advert for a two weeks project in voice over, content script auditing and content development.

Description

• You are expected to provide translation services (English to Hausa and Hausa to English) of scripts for Hausa speaking audiences.
• Engage actively in the correct interpretation of literary meanings of terms or pronunciation of words for effective comprehension by the audiences.
• Ensure correctness in translated scripts.
• Work with content creators in the course development stage.
  

Job Requirements

• Minimum of SSCE certificate.
• An education in Hausa language is an added advantage.
• Must be fluent in Hausa and English language.
• Ability to translate phrases, terms and expressions in context (avoiding direct translations out of context).